RuneQuest Glorantha: si le canard crie, c'est qu'il n'est pas assez cuit!

[7Tigers]

Hum, bientôt un film sur les broos ?




Rappel des illustrations gloranthiennes de Joann Sfar (pas forcément complètes), la 1ère étant celle retenue pour la face B de la VF du coffret RQG:

[ildranor]

Je me répète mais en revoyant le dernier dessin je ne comprend pas ce changement...Les bébé trolls sur l'épaule, le Yelmalio trainé derrière elle, l'ambiance de fin du monde...Un bonheur d'illustration Gloranthienne. Le style Sfarien, que personnellement j'adore , peut faire polémique mais je trouve que c'est une belle déclaration d'amour d'un auteur talentueux fan de Glorantha.

[Uzz]

Je pense qu'il vaut mieux protester sur le forum de studio deadcrows ou sur les commentaires chez game on table top si on espère être lu par quelqu'un à même d'y changer quelque chose

[7Tigers]

VF par Jeff Richard pour les Pays d'Héort & Hendriki:
. L'Invasion de 1619 par les Lunars:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 395#p21395

Ajout 29/07/21, par Jeff Richard:

Q : Donc la Chauve-Souris Pourpre attaque Citadelle Blanche en 1619 ? et non 1620 comme indiqué dans le Sartar Companion ?

R : C'est exact. Lorsque j'ai rédigé les documents du Sartar Companion, Greg n'avait plus accès à ses informations détaillées sur la campagne de la Citadelle Blanche (elles ont disparu vers 1991) et nous avons dû nous contenter de résumés et de notes.

Cependant, il y a quelques années, une boîte remplie des notes les plus importantes de Greg sur la Passe du Dragon - que l'on croyait perdues depuis longtemps - est arrivée chez Greg peu avant sa mort, grâce à un acte de grande bonté. Greg m'a envoyé le contenu pour que je l'incorpore dans RQ. Vous verrez donc beaucoup de ces choses dans le Livre de Sartar, le Livre des Cultes, et tout le reste. Les images sur ce post proviennent de la série de cartes de campagne militaire que Greg a fait de la campagne, probablement autour d'environ 1979.

VF avec les Concours de Défis Magiques, par Jeff Richard:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 418#p21418

[tauther]

Je pense qu'il vaut mieux protester sur le forum de studio deadcrows ou sur les commentaires chez game on table top si on espère être lu par quelqu'un à même d'y changer quelque chose

Faudrait un tiré à part à minima...

[7Tigers]

En non officiel:
Zyzzftsssz, Initiée de Gorakiki, par Mark Baldwin

[7Tigers]

Panthéon d'Orlanth, par Agathe Pitié pour Cults of Glorantha



qui accompagne Orlanth en Sartar, par Jeff Richard, déjà traduit le mois dernier:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 271#p21271

[Arno]

Bazar, c’est beau.

[7Tigers]

The Jonstown Compendium:
Petty Spirits 2, par Austin Conrad, $2 pour 7 pages
https://www.drivethrurpg.com/product/36 ... -Spirits-2

Monster of the Month — Volume 2, Issue 7 — July 2021

In this month's issue of MOTM, our attention returns to the smaller scale of Glorantha. Petty spirits provide unusual explanations for in-world phenomena: Bookwyrms plunder libraries, Children of Daga cause liquids to evaporate, and Child's Fortune presents mischievous imaginary friends to children.

Each of these spirits provide texture to the mythic world of Glorantha by both subverting, and supporting, our terrestrial "common sense." They're suitable for use by both gamemasters and player adventurers alike.

Bookwyrm par Laura Galli:

Plus fort que la mythologie: la mycologie! Ambiance fungi (Pierre de Biggle?) pour la couverture du futur Sandheart Volume 4, par Jacob Webb

[7Tigers]

VF avec Jeff Richard pour:
. des détails sur la ville héortienne de Durengard
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 429#p21429
. les Autres Porteurs De Lumière en Sartar
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 430#p21430
. Ernalda en Sartar
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 431#p21431

dont le Panthéon de la Terre, par Agathe Pitié pour Cults of Glorantha

[petit mec]

Le supplément Cults of Glorantha va coûter deux bras au vu des illustration d'Agathe Pitié et Loïc Muzy 

[7Tigers]

Le supplément Cults of Glorantha va coûter deux bras au vu des illustration d'Agathe Pitié et Loïc Muzy 

C'est clair que Chaosium a cassé la tirelire pour Cults of Glorantha!
Dans ce qui a été annoncé:

. Le livre, qui est toujours envisagé pour la fin de l'année pour la version pdf, sera présenté en slipcase de 3 livres (2 volumes pour Cults + le Prosopedia)

. Le livre commencera par le Monomythe en détail puis continuera par panthéon élémentaire, esprits & chaos (avec de gros changements concernant Nysalor & l'Illumination).

Côté illustrations:
. Le livre comprendra une fresque dépliable de 4 pages de large pour le Monomythe, + 1 fresque par panthéon, par Agathe Pitié.
. Loïc Muzy a mentionné la création de 170 illustrations pour le livre.
. Le Prosopedia sera illustré également, notamment par Katrin Dirim.


RQG Actual Play VO: White Bull Season 2 | Episode 5 (2h 21 min):




Un Périple des Ports du Sud de Genertela

Avec son accord, voici la VF de sa série "Un Périple des Ports du Sud de Genertela", par Martin Helsdon

Le matériel est dérivé des écrits de Jeff Richard, Michael O'Brien et Harald Smith, complété par des éléments inventés.
Le périple actuel couvre la Mer des Miroirs.
En tant que document du monde, il comprend des rumeurs, des ragots et des erreurs...

Première partie: Rhigos
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 436#p21436

Note: Martin Helsdon est l'auteur d'excellents suppléments sur the Jonstown Compendium:
https://www.drivethrurpg.com/browse.php ... %20Helsdon

D'une ancienne carte de Marian Gutowski:

[7Tigers]

Podcast en VO: Exploring Glorantha - Episode 10: Pantheons - Part 3



Suite de la VF de Un Périple des Ports du Sud de Genertela, par Martin Helsdon, avec Le Lyksos:
https://deadcrows.net/forum/viewtopic.p ... 437#p21437

[Boz]

C'est clair que Chaosium a cassé la tirelire pour Cults of Glorantha!

Hello,

Ça commence à m'inquiéter cette histoire. Trois livres, un slipcase, des fresques, etc. D'un côté, cool, évidemment, mais... Cults of Glorantha, c'est quoi, en fait, un vrai supplément de jeu de rôle tel qu'on a pu le voir pour les éditions précédentes, pour les gens qui jouent, ou un collector hors de prix pour les fans à la manière du Guide to Glorantha ?

[7Tigers]

Bah CoG est "juste" l'équivalent de Cults of Prax (15 cultes), mais pour 100 cultes, en versions "longues" donc (rien à voir avec les versions courtes de Dieux de Glorantha), avec notamment les mythes principaux.
Le coût des illustrations est supporté par Chaosium de toutes façons.

Avec la forte augmentation actuelle des coûts d'impression et de transport, même si Chaosium réduit sa marge (comme c'est le cas sur Guide to Glorantha), je dirais que $120/130 (soit 102/110€) pour 2 bouquins de 400+ pages et au moins 80 pour la Prosopedia, tout couleur, me semble être le minimum à prévoir.

C'est bien pour cela qu'une PP pour la VF semble inévitable, vu le nombre de mots à traduire, avec Le Livre des Cultes comptant environ 480 000 mots, et la Prosopaedia quelque 80 000 mots. Il y a environ 750 entrées d'annoncées dans la Prosopaedia.

Sachant que, pour des parties occasionnelles de RQG, les descriptions courtes du Livre de Base suffisent.

Notes:
depuis l'entrepôt Polonais, le Guide to Glorantha dans son coffret (près de 7 kg, 2 x 400 pages papier glacé format 25.4 x 30.48, pdf inclus) est actuellement, à 143€ + 18€ de port => 161€ (et on peut rajouter d'autres livres pour le même port).
https://www.chaosium.com/the-guide-to-g ... pcase-set/