Perso, je suis lecteur en PDF donc l'aspect "en dur" ne m'intéresse pas.
Pour répondre à ta question, ça dépend vraiment du contenu.
- si c'est du contenu additionnel, un compagnon 2 me parait plus adapté
- si c'est une mise à jour, une nouvelle édition semble de rigueur
à priori, du tout en un serait quand même plus pratique donc, puisqu'il faut voté, je vote aussi B.
J'ajoute que le côté "agnostique" de la CSN m'a beaucoup plus et que perso, l'absence de règles ne me gêne absolument pas, par contre si il y a des inspirations de scénars, scénar ou campagne, je prend aussi
Après, je ne suis pas ululeur de la première heure donc je n'ai pas d'avis sur ce que ça implique pour ces derniers. Je note juste qu'en tant que rôliste, j'ai souvent acheté des suppléments qui contenait des trucs que j'avais déjà par ailleurs (dans le oWoD par exemple) et que ça ne m'a jamais choqué, tant que le contenu inédit était en soi suffisant pour justifier l'achat (même si je sais très bien que j'ai payé quelque € de plus pour du contenu que j'avais déjà)