Inspi linguistique : mots, langues, patois et jargons

Pour discuter et stocker les sources d'inspiration

Avatar de l’utilisateur
Léonard
Dieu en cours d'affectation
Dieu en cours d'affectation
Messages : 2805
Inscription : lun. oct. 09, 2006 9:25 pm
Localisation : Aix-en-Provence

Re: Inspi linguistique : mots, langues, patois et jargons

Message par Léonard »

@Ganelon : Ah, comme j'aimerais écrire une saga scandinave dont les personnages porteraient tous des noms de meubles Ikéa !

Et illustrée avec les photos du catalogue, ce serait encore mieux.
 
Pack Horse Library : des femmes, des livres et des chevaux dans l'Amérique des années 1930 - Un jeu de rôle clé en main.

Commander Pack Horse Library sur lulu.com

Avatar de l’utilisateur
Ganelon
Dieu en cours d'affectation
Dieu en cours d'affectation
Messages : 2063
Inscription : jeu. sept. 14, 2017 9:04 am
Localisation : La grotte de Labscons

Re: Inspi linguistique : mots, langues, patois et jargons

Message par Ganelon »

Hagard Dunord ? 🙂
Monsieur de Mitrolles.

Avatar de l’utilisateur
Tybalt (le retour)
Dieu en cours d'affectation
Dieu en cours d'affectation
Messages : 4479
Inscription : mer. août 22, 2012 7:33 pm
Contact :

Re: Inspi linguistique : mots, langues, patois et jargons

Message par Tybalt (le retour) »

Quelles langues parlent vos PJ ? Ah... pas la bonne pour ce scénario, mhm. Disposent-ils d'un moyen de traduction ? Interprète ? Machine électronique ? Leur moyen de traduction est-il rapide ? pratique ? Fiable ? Autant de sources de difficultés possibles, et donc d'intrigues ou de péripéties.
Un exemple amusant avec cette scène du cultissime film Le Magnifique (avec Belmondo en Bob Saint-Clar, parodie de James Bond).
Mes sites : Kosmos (un jdra sur la mythologie grecque qui a vraiment lu les auteurs antiques pour vous) ; blog de lectures ; site d'écriture.

Répondre