CasusNO

Voici pour récapituler toutes ces histoires de traduction : https://www.tolkiendil.com/tolkien/etud ... raductions

Virgile a écrit : ↑dim. juin 11, 2023 3:47 pm Voici pour récapituler toutes ces histoires de traduction : https://www.tolkiendil.com/tolkien/etud ... raductions

Merci pour ce tableau, ça va me servir !

Je n'ai aucune information sur la traduction VF du 1° supplément de la V2 de LAU, à savoir celui sur l'Eriador, et Tharbad en particulier.

Quelqu'un serait-il en mesure de me renseigner ? 

C'est prévu, si tout se passe bien d'ici fin d'année, début d'année prochaine

ah, merci, je n'avais rien trouvé sur le sujet .....j'hésitais à prendre le PDF VO, mais si c'est si proche, entre Nephilim pledgé, Argyropée, Te Deum qui viennent dans les mois à venir, j'ai de quoi lire en attendant.

Merci pour l'info en tout cas !! 

le_clug a écrit : ↑mer. juil. 12, 2023 2:31 pm C'est prévu, si tout se passe bien d'ici fin d'année, début d'année prochaine

J'avais cru comprendre qu'il était prévu mais je n'avais pas vu de date. Tu l'as connue comment ?

Soit discord d'Edge soit en discutant avec un des responsables d'Edge (ma mémoire me joue des tours mais on devrait très vite en savoir plus, genre semaine prochaine ^^)

Merci. Ils devraient communiquer plus sur ce point car ce supplément est quand même très important pour la cohérence de la gamme.

Avangion a écrit : ↑mer. juil. 12, 2023 3:54 pm Merci. Ils devraient communiquer plus sur ce point car ce supplément est quand même très important pour la cohérence de la gamme.

Oui, surtout que FL annonce la sortie d'un recueil de scénarios

https://freeleaguepublishing.com/en/sto ... 5362462019

Il est en précommande. Et ceux qui ont précommandé ont droit à la version béta en pdf. Les retours semblent plutôt bons.

bon , je suis dégouté...
suite aux 2 passages des gars de Edge sur ind100 podcast , il est clair que l'on est pas prêt de voir une vf de the lord of the rings RPG, la version 5th de l'anneau unique v2 
Ils semblent poursuivre les sorties de l'anneau unique v2 et se concentrer sur les trad de AIME (une version 5th de l'anneau unique v1)  ... mais rien de prévu pour The Lord of the Rings™ Roleplaying game.

 

griffesapin a écrit : ↑sam. juil. 22, 2023 10:33 am bon , je suis dégouté...
suite aux 2 passages des gars de Edge sur ind100 podcast , il est clair que l'on est pas prêt de voir une vf de the lord of the rings RPG, la version 5th de l'anneau unique v2 
Ils semblent poursuivre les sorties de l'anneau unique v2 et se concentrer sur les trad de AIME (une version 5th de l'anneau unique v1)  ... mais rien de prévu pour The Lord of the Rings™ Roleplaying game.

Je trouve ça étonnant puisque 90% du contenu d'un supplément de The One Ring est identique au contenu de son supplément équivalent de AiME/The Lords of the Ring RPG v2. J'aurais donc imaginé qu'ils auraient pu facilement bosser en parallèle sur la version 5e pour faire d'une pierre deux coups.
Concernant AiME, j'ai par contre aussi entendu des joueurs de la première édition demander que la gamme soit terminée (ce que je peux comprendre).
 

Je pense que la licence a un vrai coût. Ils peuvent peut-être pas se permettre

domage car la v2 pour dd5 est largement mieux, il y a eu un vrai travail d adaptation

Je ne vois pas ce qu'il y a d'étonnant à vouloir finir la V1 avant d'attaquer la V2.
Il est vrai que la V1 met du temps à se terminer, mais pour tout ceux qui ont investi dedans, je trouve normal de vouloir prioriser la V1 qui est excellente. 
Et en quoi est elle "largement" moins bien que la V2 de la version 5e ?