CasusNO

Bonjour,

tout désolé de venir pollué sur ce fil avec une question concernant un autre projet LETO.
Nous apprenons, de surprise, que LETO a comme projet de traduire "Swords of the Serpentine." quel process chez LETO prend en charge le pilotage de cette traduction ?
Merci

C'est reçu !
Le livre et l'écran sont magnifique et j'adore la carte !

Bonjour,

Twosharpblades : merci pour ce retour, ça fait plaisir.

Didas_94 : c'est encore en réflexion (le process, pas les droits qui sont acquis). Personnellement, je recruterais pour "externaliser" SoS, la traduction et la PAO (que l'on confierait à Julien Dejaeger comme chaque fois que l'on externalise la PAO). MAIS c'est un vrai jeu "coup de coeur de Laurent", lequel aurait aimé s'en occuper lui-même... Mais ce n'est pas comme s'il n'était pas assez occupé (en retard) comme ça... Du coup, j'essaie de négocier, mais il est têtu, le bougre

J'en profite pour signaler, en réaction au commentaire du Fix sur l'annonce de "nouvelles illustrations", que l'idée n'est absolument pas de remplacer la couverture de Jérôme Huguenin (magnifique), mais au contraire d'aller vers ce niveau de qualité pour les illus intérieures, dont certaines sont très bien, mais d'autres un peu en-dessous en termes de qualité.

Pour la suite, si vous voulez parler de ce jeu, je pense qu'on peut ouvrir un fil au lieu de faire dériver celui sur YBS

Ludiquement,

Jérôme

Bonjour à toutes et à tous,

Kilarn du forum BBE a mis à disposition des photos de Yuigahama
sur le lien suivant:
https://kilarn.itch.io/yuigahama-bad-se ... -de-photos

J'en ai également ajouté une vingtaine sur le même site:
https://garagarape.itch.io/yuigahama-ba ... -de-photos

Ce sont des ressources non-officielles qui peuvent servir d'aide de jeu.
Kilarn a eu la gentillesse de numéroter les photos de manière à pouvoir
localiser les endroits sur la carte du jeu.

J'espère que tout le monde à reçu son colis !
Si ce n'est pas le cas, il faut contacter Laurent sur le chat de LETO.
A bientôt.

ça met dans l'ambiance !

Excellent, le bazar à côté de la cabane de pécheur, le contraste entre les immeubles tout modernes et les vieilles ruelles ou l'orphelinat ! Les boutique de surf, la gare avec les distributeurs sur le côté !

Super idée d'avoir nommé les photos avec les repères du plan. C'est en apparence pas grand chose, mais cela va rendre ces deux aides de jeu encore plus simple à utiliser.

J'ai reçu mon colis.
(les photos sont top)

Mince alors...
Je croyais qu'il s'agissait d'une ville fictive. J'avais complétement raté mon jet de Google Fu

Très sympa ces photos, ça pose effectivement bien l ambiance

Yuigahama est en fait le quartier côtier de la ville de Kamakura, plus facile à repérer sur une carte sans doute.

Bonjour à toutes et à tous,
Comme promis, un dernier cadeau avant que le rideau ne tombe.
Un 13e scénario, « L’amphore de Yonaguni » est disponible ci-dessous :

https://garagarape.itch.io/lamphore-de-yonaguni
 
Il peut être inséré dans l’arc narratif de la campagne de 12 mois
et ouvrir de nouvelles perspectives pour des aventures à Yuigahama.
Il permet d’éclater sensiblement l’unité temps-lieu et de prolonger le plaisir d’arpenter la cité.
 
Merci infiniment d’avoir soutenu ce projet. Merci à LETO d’avoir permis sa concrétisation.
Pour les retardataires, les aides de jeu d’YBS sont désormais disponibles dans la section "ressources" du site de LETO.

Je vous souhaite le meilleur au cœur du joyau de Sagami !

Merci à toi pour le boulot accompli et pour cette cerise sur le gâteau !

Merci ZeGreatPat,

Je reviendrai de temps en temps sur le forum pour voir s'il y a des
questions auxquelles je peux répondre.

A bientôt !

Il est temps de se dire au revoir.

Merci beaucoup à CasusNo d'avoir accepté d'héberger ce fil d'information sur son site.
Merci à chacun d'entre vous d'avoir soutenu ce projet !

Je ne sais combien de temps cet espace dédié à YBS perdurera dans le temps,
mais si d'ici 6 mois, un an il est encore intact, je serais ravi de connaitre
le scénario ou le personnage préféré de ceux qui ont aidé YBS à voir le jour.
Bien sûr, c'est uniquement si le cœur vous en dit. Attention de ne pas dévoiler
trop de choses à ceux qui n'ont pas encore lu l'intégralité d'YBS

Je vous souhaite plein de bonnes choses en attendant peut être de se retrouver.
Qui sait ce que réserve l'avenir !

J’ai attaqué la lecture de la Papeterie Tsubaki, qui déroule l’action à … Kamakura. Du coup c’est rempli de surfeurs fans de Yuigahama, mais aussi d’histoires de fantômes et de temples. À tordre pour adapter à YBS mais ça donne du contexte.

Inigin a écrit : ↑mar. juil. 11, 2023 7:48 am J’ai attaqué la lecture de la Papeterie Tsubaki, qui déroule l’action à … Kamakura. Du coup c’est rempli de surfeurs fans de Yuigahama, mais aussi d’histoires de fantômes et de temples. À tordre pour adapter à YBS mais ça donne du contexte.

Merci pour l'inspi, je vais l'acquérir de ce pas. J'ai bientôt quelques heures de vol et ça me fera un bon moment à passer.
S'il y a une galerie de portraits (surfeur ou autres) c'est très cool, et cela permettra d'enrichir encore plus l'excellente galerie du livre de base.

Merci Inigin !

Encore une bonne idée de lecture. Il y a même une suite "KiraKira Kyouwa Koku".
Le roman a été adapté pour la radio puis pour la télévision au Japon.
Je file le chercher demain chez le libraire !