The Client : Anna Parker demande l'aide de Paul Neriens. Son frère, Ben, apprenti d'un grand peintre, a fait une tentative de suicide et elle est convaincue que le grand peintre a volé les tableaux de son frère.
The Mark : Armand DiAngelo (nom d'artiste) est un peintre ayant joui d'une belle renommée voici une quinzaine d'années, mais depuis une exposition ratée, il n'a plus rien exposé.
Il a signé un contrat avec une galerie, mais tarde à livrer ses œuvres, sans son apprenti pour les terminer. Toutefois une date a été fixée pour le vernissage.
Armand est extrêmement imbu de sa personne, tyrannique avec ses élèves et peut lancer une esclandre si on remet en cause son travail.
The Problem : Anna aimerait que le travail de son frère soit reconnu comme le sien et donc en premier lieu empêcher Armand d'exposer ses ''œuvres'' lors du grand vernissage, qui doit avoir lieu d'ici une dizaine de jours.
Après avoir rencontré Anna, Paul décide d'en apprendre plus sur Armand, pour cela il hacke le facebook de son apprentie Natasha Lamar. Il la suit dans une boite de nuit hype, The Underground Tattoo. Affublé d'un look hipster, il se fait rembarrer par le videur, mais parvient à entrer par l'entrée de service.
Sa première impression sur Natasha sur la piste de danse n'est pas bonne (Face Action ratée), mais il parvient à lui subtiliser son ticket de consigne et embobine la personne en charge pour récupérer son manteau. Il fait un moule de ses clés, puis rapproche Natasha en lui disant qu'elle les a fait tombées. Elle s'ouvre à lui et lui révèle qu'Armand est à bout, qu'il a du mal à terminer un tableau pour l'exposition et que Ben était gentil avec elle.
Le moule étant imparfait (complication), Paul ne réussit pas faire un double. Il se rend à l'atelier pour voir Natasha, Armand est tyrannique et Paul voit où se trouve son atelier. À la nuit tombée, il pénètre par la verrière dans l'atelier et découvre le dernier tableau, commencé par Ben, qu'Armand n'arrive pas à finir. Un plan commence à germer.
Se faisant passer pour un riche philanthrope, Sean Pelurin, entre dans les bonnes grâces de Rebecca Miller la directrice de la galerie. Elle doit prendre un appel de Armand. Par le biais d'un flashback on apprends que Paul a mis sur écoute Armand. Il écoute l'appel où le peintre semble prêt à annuler le vernissage, n'arrivant pas à terminer son dernier tableau.
Grâce à Anna, Paul trouve un diptyque de Ben. Il retourne avec un des tableaux à l'atelier, dans le rôle de l'ami de Natasha, un européen en voyage manquant d'argent, et lui montre le tableau. Elle appelle Armand qui y voit la solution à son problème. Il cache mal son enthousiasme et offre 2000 dollars à Paul.
Alors que le vernissage approche (à 21h), Paul réussit à se faire inviter à 19h pour une visite privée avec Rebecca.
Le jour du vernissage, Paul se rend à l'atelier et profitant de l'absence d'Armand, séduit Natasha et l'endort avec un somnifère. Il récupère le tableau inachevé, le cache, mais alors qu'il rejoint Natasha en caleçon, deux brutes lui tombent dessus (le twist). Évitant un pot de peinture, il réussit à les vaincre et peut les interroger, ils ont été engagés pour se débarrasser de Natasha par une personne ressemblant à Armand. Paul les relâche en leur disant qu'il va finir le travail et leur donne les 2000 dollars comme paiements.
Les brutes ont perturbé le plan de Paul, il est déjà 19h10, il met en sûreté Natasha chez Anna, mais quand il arrive à la galerie il est déjà 20h et il a manqué sa chance de visite privée avec Rebecca. Il a un plan B, il se déguise en serveur, mais alors qu'il tente de crocheter la porte menant aux tableaux, un autre serveur lui demande de l'aider. Plan C, il réussit à convaincre Rebecca qu'il doit vérifier l'agencement des tableaux.
Le vernissage peut commencer, les œuvres d'Armand sont révélées, mais à part, deux autres tableaux attendent d'être révélées. Un flashback nous montre Paul passant un appel à Rebecca en utilisant un synthétiseur vocal simulant la voix d'Armand et lui demandant de révéler les tableaux. C'est ce qu'elle fait, et cela provoque une grande stupeur, le tableau inachevé soulève de nombreuses questions, tout comme la deuxième partie du diptyque signé par Ben et non Armand (au contraire du premier dont Armand a modifié la signature pour le faire passer pour son travail).
Un autre flashback nous révèle que Paul s'est rendu à l'hôpital et a réussi à convaincre Ben de venir. Alors que le jeune homme s'avance, les brutes surgissent et révèlent qu'Armand les a engagés et ne les a pas payés. En effet un nouveau flashback montre que Paul ne leur a pas donné 2000 dollars, il a récupéré l'argent grâce à ses dons de voleurs. Cela fait réagir Ben qui révèle qu'il n'a pas tenté de se suicider, mais que ce sont ces brutes qui l'ont attaqué et menacé s'il révélait être le vrai auteur des toiles.
Le Job se termine avec Armand arrêté et Ben recevant les honneurs qui lui sont dus.
) :
