Savage Worlds 2 (SaWo)

[GuiHatt]

Merci pour ces news.

 

• Horreur gothique avec Rippers resurrected, retardé (initialement prévu pour 2017) mais a priori pas abandonné.
  

 

Celui-là j'espère toujours le voir arriver un jour ! Je me demande par contre comment BBE procédera étant donné que la campagne de cette édition est la suite de la première édition (jamais traduite). 

Hello,

mon avis là-dessus. Une traduction française nécessitera (pour avoir un quelconque intérêt) d'avoir les 2 Rippers traduis en une fois. En effet, le Rippers Resurrected manque de profondeur et de contenu et de scénarios par rapport à la V1. donc, si BBE veut faire quelque chose de cohérent et d'intéressant et un minimum vendeur, ils devraient faire la trad et la compilation des 2 versions, qui sont, encore une fois, complémentaires.

Rippers Resurrected seul serait, d'un point de vu de l'acheteur, assez frustrant il me semble car beaucoup trop "limité".
 

[Fenris_M]

Traduire Rippers V1 nécessiterait aussi de l'adapter à la nouvelle version des règles (rien d'insurmontable mais bon ça aide pas). Point de vue règles la Rippers Resurrected semble plus carré quand même que la v1 (gestion des loges, Rippertech ...)
niveau aventures la v1 c'est 41 pages de scénarios, contre 45 pour la v2 + le générateur de scénario de 11 pages.

Dans les deux cas tu affrontes les grands classiques en tant que monstres, donc je dirais que ça se tient entre les deux, l'approche est différente, mais je dirais pas que la v2 manque de profondeur comme ça (bon j'aime absolument pas l'enfer et l'implication pour la rippertech de la v1 aussi, faut bien l'avouer)

[zagig_yragerne]

Traduire Rippers V1 nécessiterait aussi de l'adapter à la nouvelle version des règles (rien d'insurmontable mais bon ça aide pas).

La conversion n'a rien de compliqué et est hyper rapide. Mis à part les dégâts en mêlée qui se convertissent à la volée, c'est hyper simple et je vois pas ce qu'il y a d'autre à faire en fait, à part des cas très particuliers de rippertech par exemple, où il suffit de prendre la nouvelle version (si il n'y a pas d'équivalent, ce sera plus délicat, mais pas très courant, autant carrément supprimer par facilité).

Point de vue règles la Rippers Resurrected semble plus carré quand même que la v1 (gestion des loges, Rippertech ...)
niveau aventures la v1 c'est 41 pages de scénarios, contre 45 pour la v2 + le générateur de scénario de 11 pages.

Pour ça, il suffit de prendre les nouvelles règles et d'ignorer les anciennes je pense.
 

[Madedd]

Je tombe comme un cheveux sur la soupe mais j'aurais aimé savoir si des gens de goût (ou non d'ailleurs) aurait joué dans le setting Slipstream et si oui, ce que vous en aviez pensé?

[GuiHatt]

Je tombe comme un cheveux sur la soupe mais j'aurais aimé savoir si des gens de goût (ou non d'ailleurs) aurait joué dans le setting Slipstream et si oui, ce que vous en aviez pensé?

Hello.
Non il est dans ma liste de lecture mais pas encore lu. Il m'avait bien plus son pitch en tout cas.

[XO de Vorcen]

Deadlands: Reloaded
La seconde campagne les Derniers Fils est maintenant disponible en pdf pour les souscripteurs.

[XO de Vorcen]

Savage Worlds Deluxe (réimpression), Interface Zero (parution), Deadlands: Reloaded (réimpression) et son coffret des campagnes Le Déluge / Les Derniers Fils (parution) devraient sortir - sans engagements (les elfes noires, tout ça tout ça) - pour la rentrée.

[XO de Vorcen]

Beasts & Barbarians
Le scénario gratuit The Cliffs Queen's Court est maintenant disponible en français sur savage.torgan.net : À la Cour de la Reine de la Falaise (lien également disponible sur la page des Ouvrages officiels en français ou sur la page Beasts & Barbarians, la gamme).

[GuiHatt]

Beasts & Barbarians
Le scénario gratuit The Cliffs Queen's Court est maintenant disponible en français sur savage.torgan.net : À la Cour de la Reine de la Falaise (lien également disponible sur la page des Ouvrages officiels en français ou sur la page Beasts & Barbarians, la gamme).

Merci à vous les fans !!

[XO de Vorcen]

Beasts & Barbarians
Le scénario gratuit Damsel in the Dee est maintenant disponible en français sur savage.torgan.net : Demoiselle en détresse (lien également disponible sur la page des Ouvrages officiels en français ou sur la page Beasts & Barbarians, la gamme).

 

[XO de Vorcen]

Beasts & Barbarians
Le scénario gratuit Demoiselle en Détresse (Damsel in the Dee) a été mis à jour.
Le scénario gratuit La Malédiction du Criquet de Jade (The Curse of the Jade Cricket) a été mis à disposition.

Tout ceci sur savage.torgan.net (lien disponible sur la page des Ouvrages officiels en français ou sur la page Beasts & Barbarians, la gamme).

[GuiHatt]

Beasts & Barbarians
Le scénario gratuit Demoiselle en Détresse (Damsel in the Dee) a été mis à jour.
Le scénario gratuit La Malédiction du Criquet de Jade (The Curse of the Jade Cricket) a été mis à disposition.

Tout ceci sur savage.torgan.net (lien disponible sur la page des Ouvrages officiels en français ou sur la page Beasts & Barbarians, la gamme).

Merci @XO de Vorcen  pour ton suivi constant et sans failles

[XO de Vorcen]

Merci
Je tiens à souligner que c'est un travail d'équipe entre traduction, relecture, maquettage et publication.
Je transmets donc leur part de mercis à Fenris, Maedh et Torgan pour B&B.

[GuiHatt]

Merci
Je tiens à souligner que c'est un travail d'équipe entre traduction, relecture, maquettage et publication.
Je transmets donc leur part de mercis à Fenris, Maedh et Torgan pour B&B.

Bravo à la Team; c'est top ce que vous faîtes

[XO de Vorcen]

Savage Worlds Deluxe (réimpression), Interface Zero (parution), Deadlands: Reloaded (réimpression) et son coffret des campagnes Le Déluge / Les Derniers Fils (parution) devraient sortir - sans engagements (les elfes noires, tout ça tout ça) - pour la rentrée.

Tout serait dans les temps pour septembre d'un point de vue édition mais la charge logistique et imprimeur devrait décaler le tout d'un mois, octobre donc si j'ai bien suivi.
source