CasusNO

J'ai commencé à mettre en forme un truc qui me trottait dans la tête depuis quelques mois : une VF de "Light City", un JdR OSR super-héroïque simpliste, basé sur Swords & Wizardry Light (et sa continuation Continual Light), éclaté en VO dans plein de mini-documents dont quelques trucs sur DriveThruRPG.

WIP : https://drive.google.com/file/d/1foCmLV ... GbxiY/view

En gros c'est une traduction de diverses sources trouvables sur drivethrurpg :

• les règles swords & wizardry light (moins la magie et les monstres)
• la "base" superhéroïque intitulée "Light City : The Assembly" avec entre autres les classes de Brique, Super-Soldat et Tireur
• 3 suppléments de classes : Bagarreur (Bruiser), Elémentaire (Elemental) et Gulliver (Size-Shifter)
• quelques ajouts perso et des bouts de Swords & Wizardry Continual Light

Voilà, ça restera hyper-court (24 pages A5 tout de même), lacunaire et très con, il devrait juste y avoir un supplément sur la magie avec les bouts restants de SWL et les classes Ange, Maudit, Amazone, Super-animal, Super-serviteur et Super-compagnon.

edit : c'est paru !

OSR a écrit : ↑lun. sept. 07, 2020 9:58 amPublié cet été, le livre de base Light City - L'Assemblée rassemble en 24 pages de quoi faire du super-héros de base (Heroes for Hire, New Warriors, etc.) :

• les règles Swords & Wizardry Light (moins la magie et les monstres)
  
• la "base" superhéroïque intitulée Light City : The Assembly avec entre autres les classes de Brique, Super-Soldat et Tireur
  
• 3 suppléments de classes : Bagarreur (Brawler), Elémentaire (Elemental) et Gulliver (Size-Shifter)
  
• Light City Foes: Cerebex (Adolph Hitler réincarné en robot géant à tentacules)
  
• quelques ajouts perso (rien de méchant, une extension des jets de carac. au d6, et du blabla sur la résolution diceless/pifométrique)
• des bouts de Swords & Wizardry Continual Light (les niveaux 4-7, les pièges)
  

Petite version alpha.1 avec pas mal de corrections et le rajout de l'abominable Cerebex.

Vous aimez taper sur les nazis et déglinguer les gros robots ?
Défoulez-vous sur Adolph Hitler réincarné en géant métallique à tentacules !

Projet de couverture :

Yo, version bêta toujours en https://drive.google.com/file/d/1foCmLV ... sp=sharing

J'ai feuilleté. C'est cool.

Question : les héros présentés sont de vrais personnages des années 40 tombés dans le domaine public ? J'ai fait une recherche avec l'un d'eux, mais je suis tombé sur un kickstarter récent, ce qui m'a mis le doute.

Olivier Fanton a écrit : ↑mar. mars 24, 2020 11:54 amQuestion : les héros présentés sont de vrais personnages des années 40 tombés dans le domaine public ? J'ai fait une recherche avec l'un d'eux, mais je suis tombé sur un kickstarter récent, ce qui m'a mis le doute.

Oui oui, des vrais persos du domaine public US !

Pour Atomic Thunderbolt, c'était en effet une sorte de préfiguration de Captain Atom / Doctor Manhattan, et il y a effectivement eu une tentative de revival kickstarté récemment.
The Flame est le 2e du nom : le 1er des années 40 avait de vrais pouvoirs élémentaires, cette reprise des années 50 non.
Green Giant était le premier "Super-Gulliver" de l'ère moderne. Il n'a connu qu'une seule aventure, a priori jamais distribuée en kiosques. C'était un coup d'essai d'un imprimeur qui voulait surfer sur la mode des comics pour rentabiliser le temps mort de ses machines, un peu la même histoire que Charlton Comics (qui a eu plus de postérité).

La référence : le site pdsh
https://pdsh.fandom.com/wiki/Atomic_Thunderbolt
https://pdsh.fandom.com/wiki/Flame_(Ajax-Farrell)
https://pdsh.fandom.com/wiki/Green_Giant

Je me prends un peu la tête sur la portée des sorts (utilisés par l'Elémentaire) : elle est différente entre Swords & Wizardry Light et Swords & Wizardry Continual Light (mes références), mais aussi Swords & Wizardry Complete et Swords & Wizardry White Box, pour Lumière (60' ou 120' ?) et Projectile Magique (150' ou 250' ?).

Bon, finalement, je prends SWL comme référence pour la formulation des règles, mais SWCL pour les chiffres précis des règles.
C'est plus pratique vu que SWCL sera ma référence pour le futur supplément sur la magie.

Donc :
- portée de 250' (soit 75m) pour Projectile Magique
- portée de 120' (soit 36m) pour Lumière
- et 2/d6 chances aux compétences de Voleur (au lieu de 1/d6 pour les humains dans SWL)

J'arrondis le pied à 0.3m (pour les portées) mais le yard à 1m (pour la vitesse de déplacement).
Du coup, on tire un peu moins loin (en gros presque -2%) mais on court sensiblement plus vite (en gros presque +10%) en VF...

V1 en ligne :

• chez Lulu : http://www.lulu.com/shop/justin-isaac-a ... 84772.html
  
• chez RapideJdR : https://www.drivethrurpg.com/product/30 ... LAssemblee
  

Egalement en ligne sur itch et google :

• https://osr-vf.itch.io/light-city
  
• https://drive.google.com/file/d/1foCmLV ... sp=sharing
  

Premier errata pour une v1.1 :
 - J'ai mal orthographié le prénom de l'auteur de S&W Light : c'est Erik, pas Eric.
 

autre erratum :
- finalement je traduis "spear" par "lance" plutôt que "sagaie"

(en fait, cette traduction était héritée de mon autre projet "ZeFRS" où c'était pour différencier l'anglais "spear" de l'anglais "lance" mais là il n'y a pas d'ambiguïté)

Première version "WIP" du supplément Light City - La Congrégation pour Light City - L'Assemblée.

Hop : https://drive.google.com/file/d/1SMHCpG ... sp=sharing

C'est essentiellement une traduction fidèle de :

• Swords & Wizardry Continual Light : les monstres, les classes magiques, sorts et objets
  
• The Tome of Horrors Light volume 1 : monstres chelous
  
• Light City Foes : Stardust
  
• Legends of Light City : Lion-Man and Koroo the Black Lion
  
• Les classes de perso : Amazone, Ange, Maudit, Super-animal, Super-compagnon, Super-serviteur
  

plus un petit chapitre d'aides de jeu, principalement sur les alignements.

En gros, pour les monstres, j'ai pris tout ce qu'il y avait dans Continual Light et Tome of Horrors Light, en virant tout les gobelinoïdes, les animaux géants et les chevaux (mais je réintroduirai peut-être ces derniers...).

Stardust est le super-héros le plus flippant du Golden Age (par le génial Fletcher Hanks), et cette fois-ci, il revient en super-méchant fasciste !



Sans oublier le viril Rainbow Boy !

Projet de couv :

j'aime beaucoup cette couverture ! Van Gogh se marrie donc très bien avec le monde des S-H… C'est culotté, mais très bien vu ! Bravo.

A ce sujet : une b.d. qui fait de même et qui est très chouette : Le dieu vagabond/Fabrizio Dori/Sarbacane (pas du S-H mais b.d. classique, si on peut dire…)

https://editions-sarbacane.com/bd/le-dieu-vagabond
 

Pour le livre de base, j'ai fait une v1.005 avec quelques corrections mineures.

J'ai mis à jour sur le drive : https://drive.google.com/file/d/1foCmLV ... sp=sharing
J'attends le prochain code ONESHIP pour faire un test d'impression Lulu et monter une v1.01 sur Lulu, DriveThruRPG et itch.

Voilà les mises à jour par rapport à la v1.0 :
- page 1 : "Eric Stiene" => "Erik Stiene"
- page 2 : "Ces bonus ont des usages différents pour chaque attribut." précisé après les bonus d'attributs
- page 2 et 14 : "Svg" => "svg"
- page 6 : Pouvoirs atomiques : précision "7/jour"
- page 6 : "se déplacer dans l’air" => "se déplacer dans les airs"
- page 8 et 17 : "détecter ... les pièges" => "déceler ... les pièges"
- page 8 : "Qu’il se réduise à la taille d’une fourmi" => "Qu’il se réduise aux dimensions d’une fourmi"
- page 10 : "arme à distance favorite" => "arme favorite à distance" avec "arme favorite" en italique
- page 11 : "Grappin" déplacé avant "Lacrymogène" et "Eblouissant" avant "Etourdissant"
- page 13 : traduction de "spear" : "sagaie" => "lance"
- page 13 : armes à feu mises en ordre alphabétique
- page 17 : "Lumière" en italique
- page 17 : "« Déceler et désarmer les pièges »" => "déceler et désarmer les pièges" en italique
- page 18 : "à tous les groupes de PJ" => "à tous les groupes de héros"
- page 20 : "Bolide" en italique
- page 17 : "Une fois qu'un arbitre" => "Une fois que l'arbitre"
- forme des notes "manuelles" : "a." au lieu de "a:"
- Un Peu De Chasse Aux Majuscules (énumération des capacités spéciales des adversaires, etc.)