CasusNO

"Dans Lex Arcana, vous incarnez un membre de la Cohors Arcana, une unité d’élite envoyée aux quatre coins du monde pour protéger l’Empire de menaces occultes."

Le jeu italien Lex Arcana arrive enfin en VF grâce à Studio Agathe.

Le financement participatif a commencé le 6 mai :

https://fr.ulule.com/lex-arcana/

"Lex Arcana - Le discours de l'Empereur"
https://youtu.be/rkXdtTxx5-4


"Lex Arcana : Bienvenue dans la Rome Antique !"
https://youtu.be/kgzdKinH_eI

"Lex Arcana : L'univers"
https://youtu.be/4Ra_zi0ApNw

"Lex Arcana : Les règles et les spécificités"
https://youtu.be/i864gLcgxNE

Très beau projet en perspective : ça vend de l'épique, de l'enquête, du mystique sur fond d'uchronie.

J'ai un petit souhait qui ne se veut pas polémique : j'espère que la qualité de la traduction sera au rendez-vous; j'avoue avoir été un peu réservé par le style parfois très ampoulé de la traduction de Changelin les disparus.

Si quelqu'un du staf (et pas un commentateur du projet) veut me rassurer sur cette question ?