Mausritter - Epées et Moustaches...
- Teenage
- Profane
- Messages : 26
- Inscription : dim. juin 03, 2018 8:08 am
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
J'ai fait un rapide diff entre V1.0 et V1.1 : corrections de typos, fautes d'orthographes, traductions, ...
Pas de modifications de règles, juste un bon coup de polish
Pas de modifications de règles, juste un bon coup de polish
La vie c'est dur sans confiture
- Ackinty
- Ascendant
- Messages : 1646
- Inscription : dim. sept. 13, 2009 3:27 pm
- Contact :
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
Tu sais, Gulix étant l'auteur de la traduction de Mausritter, s'il le dit, c'est que ça doit être vrai.
Mais c'est cool d'avoir vérifié

"Genre, c'est pas nécessairement des trucs de narrativistes végans pro-justice sociale ni rien." (Pogorzelski)
"Minecraft, c'est le Dogs in The Vineyard du jeux video" (FibreTigre)
"Minecraft, c'est le Dogs in The Vineyard du jeux video" (FibreTigre)
- Teenage
- Profane
- Messages : 26
- Inscription : dim. juin 03, 2018 8:08 am
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
Je sais, mais je me demandais si il ne se cachait pas une surprise 

La vie c'est dur sans confiture
- Sammael99
- Dieu des babines ruinées
- Messages : 13389
- Inscription : mer. sept. 15, 2004 11:43 pm
- Localisation : Nantes, France
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
Hello, fans de Mausritter.
Je vais faire jouer le jeu en one-shot demain à des joueurs que je ne connais pas.
Le truc qui m'a surpris à la lecture c'est les stats de 2-12 vs d20 roll under. C'est carrément gritty.
Je suis conscient que le combat ne nécessite pas de jets (en tous cas pour faire des dégats et prendre des dégats) mais je me demandais à quel point les joueurs se sentaient être des quiches avec des stats si basses ?
Sinon vous avez d'autres conseils de maitrise de ce jeu tant que j'y suis (je vais faire jouer Honey in the Rafters) ?
Je vais faire jouer le jeu en one-shot demain à des joueurs que je ne connais pas.
Le truc qui m'a surpris à la lecture c'est les stats de 2-12 vs d20 roll under. C'est carrément gritty.
Je suis conscient que le combat ne nécessite pas de jets (en tous cas pour faire des dégats et prendre des dégats) mais je me demandais à quel point les joueurs se sentaient être des quiches avec des stats si basses ?
Sinon vous avez d'autres conseils de maitrise de ce jeu tant que j'y suis (je vais faire jouer Honey in the Rafters) ?
Mozart n'a pas écrit que le Boléro de Ravel. Mais aussi plein d'autres trucs beaucoup moins connus (comme le canon de Pachelbel). - Le Grümph
- Naarcisse
- Prêtre
- Messages : 325
- Inscription : lun. janv. 27, 2020 4:04 pm
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
N'oublie pas que contrairement à Into The Odd, il y a la mécanique avantage/désavantage. Il faut bien que les joueurs prennent conscience qu'ils doivent chercher à ne pas lancer les dés et s'ils le font, ça doit être avec un avantage, sinon les chances d'échouer sont grandes.
@Gulix Merci pour cette traduction. Une version POD est prévue ?
- Virgile
- Banni
- Messages : 1374
- Inscription : mar. juil. 09, 2013 11:54 am
- Localisation : Lille
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
Oui c'est clairement gritty. Après c'est bien expliqué dans le paragraphe "Bonnes Pratiques". Je l'ai lu à mes joueurs en insistant dessus.
Il y a moyen de tempérer cela en appliquant des conséquences raisonnables (une Condition Fatigue ou Effroi, une usure plutôt que des dommages - le paragraphe Conséquences de l'échec est très bien) et en appliquant les règles de Moral aux adversaires.
En plus, Honey in the Rafters est un scénario difficile, pour plusieurs raisons :
Il y a moyen de tempérer cela en appliquant des conséquences raisonnables (une Condition Fatigue ou Effroi, une usure plutôt que des dommages - le paragraphe Conséquences de l'échec est très bien) et en appliquant les règles de Moral aux adversaires.
En plus, Honey in the Rafters est un scénario difficile, pour plusieurs raisons :
Spoiler:
Ma chaîne YT : https://www.youtube.com/channel/UCwY7t0 ... SGtrjz3QmQ
- Kreufuss
- Evêque
- Messages : 485
- Inscription : jeu. mars 14, 2013 7:22 pm
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
Sinon y'a un discord mausritter ouvert par le créateur : là.
- Teenage
- Profane
- Messages : 26
- Inscription : dim. juin 03, 2018 8:08 am
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
@Gulix c'est possible de récupérer les templates vides pour le jetons ? Je suis en train de créer un scénario et j'aimerais bien proposer mes propres jetons.
J'ai pu récupéré les fonts sur le net, mais j'ai un doute sur leur licence, tu as des infos ?
J'ai pu récupéré les fonts sur le net, mais j'ai un doute sur leur licence, tu as des infos ?
La vie c'est dur sans confiture
- Blakkrall
- Dieu des girouettes
- Messages : 10455
- Inscription : dim. déc. 20, 2009 7:10 pm
- Localisation : Montivilliers
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
Il ne faut surtout pas oublier que les jets sont des jets de sauvegarde. Les joueurs ne lancent les dés que parce qu'il y a un risque à entreprendre leur action. Après tout, ce sont de toutes petites choses...
J’ai passé l’âge où la méchanceté me rendait furieux. Maintenant c’est la stupidité qui me met hors de moi. Arturo Perez Reverte Deux hommes de bien
- Kreufuss
- Evêque
- Messages : 485
- Inscription : jeu. mars 14, 2013 7:22 pm
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
Le créateur Isaac est dispo sur le discord et Twitter. Pose lui directement la question.
- Gulix
- Dieu d'après le panthéon
- Messages : 2258
- Inscription : mer. déc. 02, 2009 10:12 am
- Localisation : Nantes (Vallet, dans le Vignoble)
- Contact :
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
Oui, ce sera plus simple. C'est lui qui a géré les fichiers et la mise en page.
Pour ce qui est de la létalité, de la difficulté, il faut en effet voir qu'il s'agit de jets de sauvegarde. C'est une philosophie particulière, qui ne demande pas forcément de jets nombreux pour agir.
J'avais lu un excellent article de l'auteur d'Into The Odd présentant ça, mais je n'arrive pas à le retrouver malheureusement.
Le Repaire (mes jeux, mes trads, mes humeurs ...)
Joueur/Auteur/Traducteur dans le vignoble Nantais
Public Access - Weird, Creepy pasta et Horreur analogique
Two-Peaks Island - Lost in Brindlewood
Joueur/Auteur/Traducteur dans le vignoble Nantais
Public Access - Weird, Creepy pasta et Horreur analogique
Two-Peaks Island - Lost in Brindlewood
- Teenage
- Profane
- Messages : 26
- Inscription : dim. juin 03, 2018 8:08 am
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
@Kreufuss Merci, Isaac est super réactif !
Je viens de m'apercevoir que les pdf sont éditables avec Inkscape et tous les éléments sont en vectoriel : donc c'est top pour récupérer les gabarits.
Si vous ne connaissez pas Inkscape c'est un outil libre d'édition de dessins vectoriel : la V1 vient juste de sortir https://inkscape.org/fr/
Je suppose que si les pdf s'ouvrent sous Inkscape ils devraient également pouvoir être éditer sous d'autre outils vectoriel comme Illustrator.
Je viens de m'apercevoir que les pdf sont éditables avec Inkscape et tous les éléments sont en vectoriel : donc c'est top pour récupérer les gabarits.
Si vous ne connaissez pas Inkscape c'est un outil libre d'édition de dessins vectoriel : la V1 vient juste de sortir https://inkscape.org/fr/
Je suppose que si les pdf s'ouvrent sous Inkscape ils devraient également pouvoir être éditer sous d'autre outils vectoriel comme Illustrator.
La vie c'est dur sans confiture
- tauther
- Dieu des animaux qui bavent
- Messages : 5750
- Inscription : jeu. janv. 18, 2007 11:31 am
- Localisation : Ardoth
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
Apparement pour la fin de l'année chez Omnivorous games:


- Celanawe
- Ascendant
- Messages : 1629
- Inscription : jeu. juil. 20, 2017 10:46 pm
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
As-tu un lien ? Je n'ai rien trouvé concernant cette info.
Merci
Ex gradé troglodyte
Pas de roleplay, ça ralentit les combats.
Pas de roleplay, ça ralentit les combats.
- Blakkrall
- Dieu des girouettes
- Messages : 10455
- Inscription : dim. déc. 20, 2009 7:10 pm
- Localisation : Montivilliers
Re: Mausritter - Epées et Moustaches...
Tu peux trouver ça ici. (lien vers une page FB)
J’ai passé l’âge où la méchanceté me rendait furieux. Maintenant c’est la stupidité qui me met hors de moi. Arturo Perez Reverte Deux hommes de bien